When Level AI runs it produces a raster overlay of the cut/fill surface, this is the cut/fill surface generated during the Level AI run.
You can generate a Civil 3D cut/fill surface by running this tool.
Information on creating and interpreting a C3d cutfill surface